Mat 15:1-20 | SlvZNZ | STEP | Kmalu za tem je prišlo nekaj verskih učiteljev in farizejev iz Jeruzalema k Jezusu in ga vprašalo:

Matthew 15:1-20

Preveč pobožen, da bi poslušal Boga?

(Marko 7,1-23; Luka 11,37-41)

1 Kmalu za tem je prišlo nekaj verskih učiteljev in farizejev iz Jeruzalema k Jezusu in ga vprašalo: 2 “Zakaj se tvoji učenci ne držijo naših starih tradicij? Ne umivajo si rok pred jedjo.”

3 Jezus jim je postavil tole vprašanje: “Zakaj pa vi z vašimi predpisi kršite Božje zapovedi? 4 Takole se glasi ena izmed Božjih zapovedi: ‘Spoštuj očeta in mater! Kdor zaničuje svoje starše, mora umreti!’ ^{▼▼1 2. Mojzesova 20,12; 21,17.} 5 – 6 Vi pa pravite: ‘Če kdo reče svojim staršem, ki so v potrebi, da jim ne more pomagati, ker je svoje premoženje zapisal templju, ne krši Božje zapovedi.’ ^{▼▼V izvirniku: Če kdo reče očetu ali materi: V daritev bodi, s čimer bi ti jaz pomagal, ni več zavezan spoštovati očeta svojega ali matere svoje.} Tako z vašimi predpisi razglašate Božjo zapoved kot neveljavno. 7 Hinavci, ki se delate navidez svete! Izaija je čisto prav povedal o vas:

8 ‘Ti ljudje znajo lepo govoriti o Bogu,
toda s srcem niso pri stvari.
9 Njihova služba Bogu nima nobene vrednosti,
ker so Božje zapovedi zamenjali s svojimi človeškimi.’ ” ^{▼▼Izaija 29,13; Jeremija 8,8.}
10 Potem je Jezus poklical množico k sebi: “Poslušajte, kaj vam pravim in zapomnite si: 11 Človek ni nečist zaradi tega, kar pride vanj, ampak zaradi tega, kar pride iz njega. To ga lahko loči od Boga.” 12 Potem so učenci pristopili k Jezusu in ga vprašali: “Ali veš, da si s tem razjezil farizeje?” 13 Jezus je odgovoril: “Vsako rastlino, ki je ni zasadil moj nebeški Oče, bodo izpulili. 14 Ne dopustite, da bi vas preplašili! Oni bi radi vodili tiste, ki so slepi, pa sami ne vidijo. Skupaj s slepimi, ki jih želijo voditi, bodo padli v prepad.” 15 Tedaj je Peter dejal: “Tega nismo razumeli.” 16 “Tudi vi tega še vedno niste doumeli?” je vprašal Jezus. 17 “Ali vam ni jasno, da vse, kar človek jé, najprej prebavi potem pa izloči? 18 Hudobne besede pa pridejo iz hudobnega srca in onečistijo človeka, ki jih izgovori. 19 Iz srca pridejo hudobne misli, ki potem pripeljejo do umora, prešuštva, poželenja, kraje, laži in obrekovanja. 20 To stori človeka nečistega pred Bogom, ne pa to, da sede za mizo z neumitimi rokami.”